Buying a car is a hellish process. The reward for spending hours researching the right one is a trip to a local dealership — an experience that only rivaled by appointments with the dentist.